The dinner would have been just like any normal dinner among friends except for a few important aspects. First, and most obviously, language. My parents, for their part and to their credit, speak and understand significantly more Spanish than my host parents do English. Now, you might notice that that statement is entirely relative. Alba and Jorge, my chilean host parents, are hard pressed to understand very much English at all. So, what my biological parents understood and spoke in Spanish was celebrated at the table by the chileans. I get ahead of myself. The language barrier came into play in a very big way even before the dinner party began. Set to start at 8:00pm, my parents made their entrance to the evening's activity at roughly 9:30pm. Why? Because sans Spanish and sans telephone, it becomes exponentially harder to arrive at your destination in Santiago via a taxi. Also, the street I happen to live on is only accessible through a city planner's nightmare of a maze of one way streets and no-left-turns. BUT, they arrived, finally. And after much food and a many bottles of wine later (approximately 7 bottles between 8 people, only 6 drank...) the dinner was a success!
Here are some pictures! Courtesy of Sophie!
Sophie, Elvira and Juan
Sophie with me and my parents
The Family
Alba, Sophie and me
The host parents and the real parents and me
No comments:
Post a Comment